|
Subject: empleado particular Пожалуйста, помогите перевести название профессии: empleado particularЗаранее спасибо |
| работник частного сектора |
|
А "предприниматель" также не подойдёт? empleado particular = self-employed, privately employed |
|
предприниматель в Испании - autónomo Здесь же именно вариант Buuo верный. |
|
link 6.06.2009 17:30 |
|
+1 Buuo Скорее всего, указывается приндалежность работника к гос. или частному сектору. Контекст? |
| You need to be logged in to post in the forum |