DictionaryForumContacts

 каспер

link 18.07.2005 7:27 
Subject: помогите срочно плииииззз
как правильно перевести фразу : documentacion sobre actuaciones

 pol

link 18.07.2005 8:40 
каких actuaciones? контекст?

 каспер

link 18.07.2005 8:49 
это просто перечисление там необходимых документов
вообщем я перевела просто как документы по исполнению обязательств
и уже отослала перевод :(

 pol

link 18.07.2005 9:47 
понятно
одна просьба к вам, каспер
если будете еще что-то спрвшивать, выносите, пожалуйста, проблемное слово в тему топика - так легче воспринимать и искать нужную ветку, нежели когда топик называется "помогите" :) Что нужно помочь - это и так понятно :)

 каспер

link 18.07.2005 10:00 
окэ
договорились

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo