DictionaryForumContacts

 ASorry

link 7.04.2009 12:03 
Subject: enviaba sus olas
Помогите, пожалуйста, красиво перевести вроде такое простое на первый взгляд предложение: El mar enviaba tranquilamente sus olas de blanca espuma en un movimiento sin fin.

 Talpus

link 7.04.2009 12:26 
Навскидку, для "затравки": А море спокойно катило белую пену своих волн в их бесконечном движении.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo