centro de transformación de abonado bel.usg.

[natalia sev]

Пожалуйста, помогите перевести centro de transformación de abonado Выражение встречается в следующем контексте: Suministrado por compañìa eléctrica en media tensión a través de un .......Заранее спасибо

[Buuo]

счётчик

Se pueden distinguir dos tipos principales de centros de transformación en función de la utilización que se de a la energìa transformada, los centros de distribución o compañìa y los centros de abonado.

Podemos definir el centro de transformación de distribución como aquel que está afecto al servicio de una empresa distribuidora, desde el que se suministra energìa a diferentes clientes, no realizándose medida de energìa en el mismo.

El llamado centro de abonado se destina a un único consumidor, realizándose en el mismo la medida del consumo de energìa, sea en media o baja tensión. En caso de tratarse de un centro de entrega de energìa, pueden haber uno o varios transformadores separados del punto donde se realiza la medida, con esquema de maniobra y protección cada uno de ellos, pero sin medida individual, ya que esta se realiza en el punto de entrega.

Centros de transformación de distribución y de abonado
http://perso.wanadoo.es/hormilec/curso/tiposCTs.htm

[natalia sev]

spasibo ogromnoe