DictionaryForumContacts

 UZhuravleva

link 1.12.2008 12:50 
Subject: ternasco
Всем день добрый,

Подскажите, пожалуйста, что это за часть барашка такая - ternasco? И как она звучит по-русски?

Заранее спасибо.

 BazdnikinaAnna

link 1.12.2008 13:52 
Ternasco- это молодой барашек

 ykurnat@maz.es

link 1.12.2008 17:12 
y como es "ovechka" ??? (molodaya)

 Talpus

link 1.12.2008 18:51 
Tiernasca (porque es mucho más tierna que ternasco) :-)

 ykurnat@maz.es

link 2.12.2008 13:05 
Hay, Volodia ... Pochemu zgit´na svete horosho ... potomu chto est´takiye ludi... - piropo pequeño.

 UZhuravleva

link 3.12.2008 16:37 
Спасибо всем, Юрий, а Вы, я заметила, на мои вопросы всегда откликаетесь, если бы с таким же энтузиазмом еще что-нибудь дельное подсказывали, так Вам бы цены не было! :)

 ykurnat@maz.es

link 3.12.2008 18:04 
Ну що тут можна сказати ... Ще не вистачаэ чогось ... Ой, теж "э" не в ту сторону ... чи то я вже не тверезий ??? Ой, Журавлева, любовь же она на расстоянии передается ... - смеюсь ... UN SALUDO GRANDE

 Talpus

link 3.12.2008 18:45 
А що, Юрасек, кохання є настільки інфекційна хвороба? :-)

 ykurnat@maz.es

link 4.12.2008 12:50 
А вот, Володя, и не знаю ... Я вот уже три раза по семь лет - и потом плачу каждый раз по году - а они наверное и не знают ... и что тут поделаешь ?
Знать судьба такая ... (а в песне поётся "Гнуться и качаться ...")

 Talpus

link 4.12.2008 13:16 
Так то поется про рябину! А ведь ты у нас вроде бы как дуб...
Кстати, знаешь продолжение той песенной истории? Засохла рябина совсем. Одни прохожие спрашивают: а что с рябиной стряслось? А другие, из тех, что "в курсе", отвечают: Дубу дала!

 ykurnat@maz.es

link 4.12.2008 13:51 
Володя, знаете какая реакция на Ваш ответ ... Ну с ... Это значит - не судите строго (ну пропустил "н", извините). JA-JA-JA - приближаются праздники ...

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo