DictionaryForumContacts

 лалала

link 30.10.2008 15:21 
Subject: автовышка....хм... auto.
ума не приложу как перевести слово Автовышка на испанский?)) я перевожу трудовую книжку, челоовек работал водителем ее!

Заранее спасибо

 Buuo

link 30.10.2008 21:24 
grúa (móvil) autopropulsada

 лалала

link 31.10.2008 9:52 
спасибо большое!

 Chevere

link 31.10.2008 13:23 
Уважаемый Buuo, grúa autopropulsada - это автокран, не запутывайте пожалуйста людей. Вот варианты для автовышки:
Camión con cesta elevadora (elevador telescópico)
Cesta elevadora automotriz (если не на шасси грузового автомобиля)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo