Agricultura Familiar Campesina agric.

[Flor de Azahar]

Por último, y habida consideración que se trata de aquellos subsectores de la agricultura a quienes más les cuesta adecuarse a estas nuevas realidades de la economìa globalizada, se plantea la focalización de los instrumentos diseñados y de los recursos del Estado en la agricultura familiar campesina y en la agricultura sustitutiva de productos de importación..
***
Adicionalmente, este documento contiene el Acta de Acuerdos firmada en el año 2000 por los integrantes de la Mesa Agrìcola para enfrentar los problemas coyunturales del sector, asì como el Acta de Acuerdos de la Mesa para el Desarrollo de la Agricultura Familiar Campesina, firmada en el presente año por representantes de las organizaciones campesinas y del gobierno, a objeto de concordar una polìtica de desarrollo para este sector.

[petoi]

семейное крестьянское хозяйство

[Flor de Azahar]

насколько я знаю, такого понятия нет в сельском хозяйстве, поэтому и предполагалось, что это не дословно будет переведено.