DictionaryForumContacts

 Milkshake

link 10.07.2008 20:42 
Subject: samborio termino
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: samborio termino (не знаю точно как пишется)

Заранее спасибо

 Talpus

link 10.07.2008 22:04 
Вообще-то Samborio - это испанская и португальская фамилия, а еше название бразильской песни 60-х годов, которую исполняло "Трио Сальвадор". И все.
В принципе словечко примерно означает "исполнение самбы". Тогда общий смысл: "Самбование" закончилось. Или же: исполнение песни "Самборио" закончилось.

 petoi

link 11.07.2008 17:09 
Браво, Talpus! Как всегда, Ваши познания восхищают!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo