DictionaryForumContacts

 Мышка1

link 20.05.2008 12:32 
Subject: por este conducto, le saido....... busin.
Не могу разобраться с текстом, мне кажется что в нем имеются ошибки или опечатки. Привожу полный тект:
Por este conducto, le saido y a la vez le hago de su conocimiento que esta escuela que represento, agquirio 5 instrumentos detectores de sismos de la marca en mencion....
Заранее благодарна

 Talpus

link 20.05.2008 13:39 
saludo en vez de saido, adquirió en vez de agquirio

Настоящим приветствую Вас и довожу до Вашего сведения, что это учебное заведение приобрело 5 приборов, регистрирующих подземные толчки, вышеупомянутой марки...

 Мышка1

link 21.05.2008 6:21 
Talpus, огромное Вам спасибо.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo