DictionaryForumContacts

 seb

link 21.04.2008 13:29 
Subject: медикаментозный
Пожалуйста, помогите перевести.
медикаментозный

Заранее спасибо

 Dora

link 21.04.2008 15:21 
medicamentoso 1) (о веществе) лекарственный 2) лечебный virtudes medicamentosas — лечебные свойства

 ykurnat@maz.es

link 21.04.2008 15:31 
medicamentoso, sa.

(Del lat. medicamentōsus).

1. adj. Que sirve de medicamento. La leche es un lìquido medicamentoso.

□ V.

vino medicamentoso (ja-ja-ja). Pero que si - "tratamiento medicamentoso".
Pero si alguno prefiere vino - tambien bien. Pero no mucho.
Y Dora ya ha contestado.

 Talpus

link 21.04.2008 21:01 
Из записных книжек Ильи Ильфа.
"Встретил недавно Маяковского. - Маяковский, хотите, продам вам рифму? - Хочу! - неожиданно серьезно ответил он. - МедикАмент - медяками. - Один рупь - быстро ответил он. - Почему так мало? - Потому что правильно будет "медикамЕнт". - А зачем тогда вы вообще ее покупаете? - На всякий случай..."

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo