DictionaryForumContacts

 Pinkgreat

link 14.04.2008 2:12 
Subject: приобрести лысину
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: с возрастом он приобрел лысину.

Заранее спасибо

 kurtoff

link 14.04.2008 7:48 
Con la edad encalveció.

 Dora

link 14.04.2008 8:11 
Con la edad *se quedó calvo*, ещё один вариант.

 Talpus

link 14.04.2008 9:30 
И третий варинт, "до кучи" (Бог троицу любит!) -
Con la edad se fue encalveciendo.

 Dora

link 14.04.2008 9:42 
Или con los años encalvó.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo