взвешивальные шкивы

[manynafr]

помогите пожалуйста правильно перевести словосочет. "взвешивальные шкивы". шкивы - poleas, но тут боюсь ошибиться.может кто-то знает правильный термин?