DictionaryForumContacts

 tatiana:)

link 10.03.2008 11:25 
Subject: refrán
a maestro de espada, aprendiz de pistola

¿Qué significa? может кто знает русский эквивалент?

 Talpus

link 10.03.2008 15:26 
Единственное объяснение, что я нашел в Гугле:
"A maestro de espada, aprendiz de pistola." Significa que siempre hay alguien que puede más que otro, aunque sea menos que él.
Может, что-нибудь типа: Против лома нет приема?
В общем, подождем еще других мнений.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo