Subject: Крупноузловая сборка Относиться к теме машиностроения. Речь идет об организации производства в Латинской Америке по КРУПНОУЗЛОВОЙ СБОРКЕ автомобилей. Имеется ввиду, что в ЛА поставляются крупные узлы и агрегаты грузовиков, а сами машины собираются непосредственно там. Это называется КРУПНОУЗЛОВОЙ СБОРКОЙ. Может кто-нибудь встречал и поможет перевести.
|
методом крупноузловой сборки - por grandes bloques de fácil ensamblaje Renault ha hecho posible su “pequeño milagro” gracias a la optimización de recursos. Asì, el Logan se ha desarrollado sobre la base de la plataforma B (utilizada por la alianza Renault-Nissan en sus modelos Micra y Modus) y posee un diseño sin aristas, lo que facilita su montaje. Su estructura, además, no está formada por pequeñas piezas, sino por grandes bloques de fácil ensamblaje, y en él priman materiales de no excesiva calidad, aunque sì muy funcionales. |
You need to be logged in to post in the forum |