DictionaryForumContacts

 orange_fire

link 19.02.2008 13:08 
Subject: PDI, PAS ed.
Уважаемые господа, кто знает расшифровку двух аббр. PDI и PAS. Встречались в таком контексте: PDI, PAS y Becarios или Recursos Humanos de la Universidad (PDI a tiempo completo) - первая в инете, вторая в том образовательном документе, который я перевожу. Речь в нем идет о разнообразных системах аккредитации вуза, подсчете разных показателей по оценкам, по кол-ву студентов и, надо полагать, по сотрудникам тоже. Есть подозрение, что PDI в чем-то соответствует Profesores del Departamento, но уверенности нет.

Буду очень благодарна. Ссылок в гугле полно, а вот расшифровки пока не нашла. Спасибо.

 Gajka

link 19.02.2008 23:05 
personal docent i investigador (PDI)
personal d'administració i serveis (PAS)

 Talpus

link 20.02.2008 12:28 
А почему ответ дается на каталанском? Вопрос-то был про испанский язык. Или это для Вас принципиально?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo