DictionaryForumContacts

 Marta82

link 31.12.2007 22:30 
Subject: pecriosa
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Pecriosa foto del andarríos

В том числе, интересует значение слова pecriosa, употребляемое в отношении молодой девушки.

Заранее спасибо

 Dora

link 1.01.2008 10:26 
Preciosa (не pecriosa, скоре всего в слове описка) прекрасная, прелестная, очаровательная, чудная; дивная, замечательная.
Вашу фразу можно перевести можно как "замечательная фотография трясогузки".

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo