estilema cinema

[kavorka]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Заранее спасибо

[Talpus]

Мне кажется, это авторский неологизм - смесь слов (и понятий) "стиль" и "проблема".