DictionaryForumContacts

 Anna_iv

link 17.11.2007 17:34 
Subject: Secretaria de gobierno de Tribunal Supremo
Подскажите, пожалуйста, как перевести эту должность.. в частности, в этой фразе меня интересует слово Gobierno.

Спасибо!

 Anna_iv

link 17.11.2007 17:35 
Секретарь правления Верховного Суда?

 Talpus

link 17.11.2007 18:12 
Это если Secretaria без асенто. А если Secretaría, то Канцелярия правления.

 Talpus

link 17.11.2007 18:14 
Если эти слова на печати, то в любом случае Канцелярия.

 Anna_iv

link 18.11.2007 14:19 
Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo