DictionaryForumContacts

 Yuriy Michailovich

link 11.10.2007 16:49 
Subject: dehiscencia med.
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте: MAñANA CITA CON éL.HUBO DEHISCENCIA DE HERIDA CON INFECCIóN POSTE
RIOR POR LO QUE HA SEGUIDO CURAS EN AMBULATORIO.

Заранее спасибо

 Talpus

link 11.10.2007 18:37 
Произошло раскрытие раны с последующей инфекцией.

 Dora

link 12.10.2007 10:34 
"Расхождение швов"

dehiscencia (или dehiscencia de sutura) - abertura espontánea de una zona que se habìa suturado durante una intervención quirúrgica.
(http://www.wordreference.com/definicion/dehiscencia)

 Yuriy Michailovich

link 15.10.2007 14:57 
Gracias a todos. UN SALUDO.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo