МЕДИЦИНСКИЙ ТЕРМИН (ТОЧНЕЕ - ПАРАЗИТОЛОГИИ) parasitol.

[aliona uriarte]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Debes de chequearle los parasitos, sobre todo las GIARDIAS, que dan esa sintomatologia.

Заранее спасибо

[mar_adentro]

Giardia - лямблия

Lamblia intestinalis вызывает гиардиоз (лямблиоз). Открыта Д.Ф. Лямблем (1859); по предложению Р. Бланшара (1881), возбудитель классифицирован как Lamblia intestinalis. В 1915 г. при пересмотре систематики простейших он отнесён к роду Giardia (выделен в 1882 г. и назван в честь Жиара), однако в отечественной практике утвердилось устаревшее название паразита (Lamblia intestinalis) и вызываемого им заболевания.