|
Subject: правоприобретатель и правообладатель law Пожалуйста, помогите перевести:правоприобретатель и правообладатель Выражение встречается в договоре. Заранее спасибо |
| Adquridor del derecho, poseedor del derecho |
| А кто тогда derechohabiente? |
|
Испанско-русский юридический словарь Шубиной: derechohabiente: 1) выгодоприобритатель; бенефициарий; правопреемник, преемник, наследник 2) лицо, имеющее право на что-либо 3) обладатель авторских прав или прав интеллектуальной собственности Ну и, конечно, это может быть и правообладатель. |
| You need to be logged in to post in the forum |