|
Subject: чувак Контекст: Этот белый чувак – свой!Заранее спасибо |
| tìo |
|
Мне кажется в данном контексте не обязательно употреблять слово "tio". Можно было бы попробовать так: "Este Blanco - es uno de nosotros (es de los nuestros)" |
| Chaval. |
| Este chaval es de nuestra pandilla |
|
kurtoff esto me gusta y como decir en ruso:"este chaval es muy suyo"? |
|
"...es muy suyo..." себе на уме, |
|
skubibi спасибо |
| You need to be logged in to post in the forum |