DictionaryForumContacts

 etey

link 20.11.2006 11:07 
Subject: hons fin.
Cудя по всему, сокращение это обозначает какой-то вид оплаты.. встречается вместе с
Suplidos (аванс?)
I.V.A. (НДС)
Total (итого)
Но расшифровать его пока никак не получается...
Может быть, встречалось кому-нибудь?
Спасибо огромное de antemano

 etey

link 20.11.2006 12:41 
Ya lo tengo! Por si a alguien le sirve de algo: hons = honorarios, o sea гонорар...

 Talpus

link 20.11.2006 15:37 
Я бы все же назвал это не гонорар (по-русски имеющий довольно четкие границы применения), а вознаграждение.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo