DictionaryForumContacts

 jacques

link 5.10.2006 1:45 
Subject: cumparsita
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Заранее спасибо

 Олег3

link 5.10.2006 7:38 
La cumparsita = the little carnival procession. Tango.

LA CUMPARSITA. The little marching band (1917).

El cìlebre tango naciæ como una marcha para una mascarada estudiantil, mezcla de Facultad de Medicina y Federaciæn de Estudiantes Universitarios del Uruguay en el carnaval de 1916. Su nombre, menguado primero en Cumparsita fue transformado despuìs en La cumparsita.

http://es.wikipedia.org/wiki/La_Cumparsita

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo