|
Subject: fundaciones de competencia estatal law Выражение встречается в тексте закона:Real Decreto 1337/2005, de 11 de noviembre, por el que se aprueba el Reglamento de fundaciones de competencia estatal Речь в законе идет о фондах. Причем, что именно понимается под этим выражением, из текста неясно. |
|
link 18.08.2006 11:03 |
| в ведении государства, а не частных лиц или организаций. А что здесь непонятно? |
| как перевести основное выражение fundaciones de competencia estatal |
|
link 18.08.2006 11:34 |
| "фонды, управляемые государством" или что-нибудь в этом роде |
| Спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |