Oficial de 2-a

[abanico]

Помогите, пожалуйста, разобраться в значении слов oficial y 2-а.
Они встречается в следующих контекстах:
1. el trabajador Antonio Perez Urizar, provisto de DNI num. 3512007F, presta servicio para con esta empresa con la antuguedad del 02 de febrero de 1994, con una categoria profesional de Oficial de 2-a, siendo su contrato laboral de caracter indefinido.

2. el trabajador Silvia Marquez Marin, provista de DNI num. 35578007M, presta servicio para con esta empresa con la antuguedad del 07 de mayo de 1991, con una categoria profesional de Oficial de 2-a, siendo su contrato laboral de caracter indefinido.

заранее спасибо.

[Mònica]

Речь идёт о квалификации рабочих. Чтобы точнее вам ответить было бы здорово знать чем занимается предприяте... Pero grosso modo, Оficial de 1ª normalmente tiene una especialización muy alta y posee un tìtulo/certificado, permitiéndole hacer los trabajos que requieren más conocimientos técnicos y màs experiencia. Los oficiales de 1ª son, como lógico, mejor pagados que los de 2ª.
Espero que eso le ayude.
Un saludo.

[Talpus]

Примерно как по-русски "квалифицированный рабочий 2-го разряда" (если за высший считать первый, хотя в России чаще наоборот). А профессия рабочего зависит от контекста, которого Вы не привели.