Russian-French forum    English German French Spanish Italian Dutch Estonian Latvian Afrikaans Esperanto Kalmyk 📖 Forum rules
		✎ New thread	Name	Date
3	304	Здравствуйте уважаемые коллеги переводчики. Возникли трудности с переводом следующих терминов:	ROGER YOUNG	14.11.2021	17:14
2	220	Фраза "en R" в французском рецепте	GhostLibrarian	29.10.2021	18:38
4	143	Помогите с транслитерацией	wanderer1	22.10.2021	14:24
1	139	Piton de la Fournaise	ftft	21.10.2021	20:04
2	154	Какими правилами вы руководствуетесь при транскрибировании французских имен собственных?	dibeda6601	15.10.2021	22:48
	71	Транскрибировать L'Avoir L'Arche-Materia-Renouard	dibeda6601	15.10.2021	22:44
1	184	What’s his job?	Pepitafr	7.10.2021	11:13
1	121	un événement qui engage bien des lendemains	Victoria Bolliet	30.09.2021	17:07
11	230	Французская фамилия	Perujina	23.09.2021	19:40
2	149	гражданственность	bisonravi	23.09.2021	12:15
1	107	panne de reveil	Malwell	22.09.2021	7:09
4	216	Les plus grands voyages sont faits de petites choses	Victoria Bolliet	14.09.2021	17:08
7	318	Перевод фразы "автомобильная пробка"	YriyMartin	4.08.2021	15:12
1	109	Actif precompté	Julia_477	7.09.2021	12:58
2	199	"едва сводить концы с концами" по-французски? "	i-tiger2018	18.08.2021	19:10
8	173	FERRITE COUPE	Assol	19.08.2021	21:06
9	313	Перевод фразы "говорить через губу"	YriyMartin	31.07.2021	17:42
7	201	продуктопровод	Khlodvig	22.06.2021	13:31
1	344	Здравствуйте уважаемые коллеги переводчики. Нуждаюсь в совете по поводу перевода юридического ...	ROGER YOUNG	17.06.2021	11:53
7	267	dédoublement des classes de CP et CE1	Mec	6.06.2021	10:56
2	189	Французская фамилия	Soraya	8.06.2021	23:18
2	222	Транслитерация фамилии	HolSwd	11.06.2021	20:11
2	132	Энергетическое машиностроение	LacBlanc	7.06.2021	11:52
1	123	sauvons-nous nous-mêmes - Добьёмся мы освобожденья - Своею собственной рукой. Спасение утопающих ...	DevOps-engineer	4.06.2021	15:03
9	378	помогите написать фамилию по-русски	bania83	24.05.2021	9:36
13	193	contrepartie	Sania	1.06.2021	15:47
2	214	«Но, на дерьмо сошла!»	miqcab	2.06.2021	20:03
3	225	Перегинское (укр.насел.пункт) на французском	ivabelle	15.05.2021	19:19
8	471	récépissé de demande de titre de séjour	ROGER YOUNG	6.05.2021	22:39

Pages 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10  >>   all pages