акт передстраховой экспертизы insur.

[Cim]

как бы это поточнее по-русски написать?

[SVT25]

Возможно, "акт ПРЕДстраховой экспертизы"?

[Cim]

вполне возможно, оригинал на украинском