DictionaryForumContacts

 Lyra

link 3.12.2009 16:12 
Subject: кондиционер
вот такая фраза:

climatisation avec production par pompe à chaleur et distribution par le sol et par soufflage ; commande par pièces
кондиционер с тепловым насосом и распределением... - а дальше как?
И что за commande par pièces ?

 Spindel

link 3.12.2009 16:33 
кондиционирование на тепл. насосе с распределением через пол и посредством воздушного потока; управление по комнатам.

 Lyra

link 3.12.2009 16:58 
Спасиб!

 Voledemar

link 3.12.2009 21:09 
В даном случае pièces может означать не комната, а деталь или что-то в этом роде.
Комната здесь на мой взгляд не совсем подходит.

 Ganna1607

link 9.12.2009 14:03 
заказ подетальный, то есть по деталям

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo