DictionaryForumContacts

 Cim

link 19.11.2009 8:01 
Subject: chambre de Conseil law
LE TRIBUNAL
Satuant en chambre de Conseil:
Fait interdiction, aux frais, risques et périls de M. A et M. B., à la SA...... de payer à SA...... toute somme ............................
подскажите, пожалуйста, как здесь по-русски сказать , что такое Satuant en chambre de Conseil и Fait interdiction, aux frais, risques et périls

 Romana

link 19.11.2009 9:02 
chambre de Conseil - совещательная палата.

А satuant - тут у вас наверняка буква пропущена, должно быть statuant (выносить решение)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo