|
Subject: опять фр. фамилия Друзья, и снова здравствуйте!на этот раз речь идет о Cecile and Jean-Daniel Maye - в русском гуглится либо как Майе, либо как Май. После того, как нашла вариант Меи, поняла, что без вашей помощи не обойтись! Спасибо большое! Опять:) |
|
Мэй y = i i M ai i |
|
Pardon, это было кратковременное затмение мозгов. Май! |
| Спасибо, друзья! |
|
Я бы предположила банальное "Ме". :)) (Однако в именах собственных всегда возможны приключения. ;) ) |
|
congelee - А знаете, Вы правы (в обоих пунктах)! :о) Я вспомнила maya и mayonnaise, когда была за Май. Сейчас открыла "Petit Robert" в поисках других примеров и нашла там "Maye" с транскрипцией "Мэ". |
| Так в тех-то случаях "й" интервокальное получается. :) |
| You need to be logged in to post in the forum |