DictionaryForumContacts

 эколог

link 20.06.2005 7:54 
Subject: фактические цены
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:выпуск товаров в фактических ценах

Заранее спасибо

 Nadejda

link 20.06.2005 8:42 
возможно "фактически действующие цены" - prix courants

 эколог

link 20.06.2005 9:20 
спасибо, а prix effectifs отличается по значению???

 Nadejda

link 20.06.2005 11:34 
Никогда не попадалось "prix effectifs" (ни в словарях, ни на практике), возможно в каком-то особом контексте, но, вообще, на мой взгляд, странное сочетание:)))

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo