|
Subject: Reserve de propriete notar. Прошу помочь с переводом следующего предложения. Заранее большое спасибо!Reserve de propriete: de convention expresse, nous réservons la propriété des marchandises fournies jusqu’au jour de leur paiement intégral conformément aux termes de la LOI 80.335 DU 12 MAI 1980. |
|
не знаю, наск. это актуально, но все же: Право собственности/(переход права собственности): В порядке специального условия, согласно Закона №---от---, наша компания сохраняет право собственности на поставленный товар вплоть до его полной оплаты |
| спасибо огромное! |
| You need to be logged in to post in the forum |