DictionaryForumContacts

 ИринаИ

link 12.05.2009 11:35 
Subject: организация-изготовитель
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Заранее спасибо

 avg.kzn

link 12.05.2009 12:11 
а контекст-то укажите.

может fournisseur подойдет?

 Инг@

link 12.05.2009 12:39 
если машин или техники constructeur

 avg.kzn

link 12.05.2009 13:26 
не fournisseur , а producteur :-))))))

 dobry_ve4er

link 12.05.2009 13:55 
обычно
fournisseur = поставщик
fabricant (не producteur) = изготовитель

 Barriere

link 15.05.2009 13:56 

une societe-constructrice

 Denisska

link 15.05.2009 14:47 
2 Barriere
http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=725264

на практике такого не попадалось ни разу

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo