Ceci se retrouve si l`on isole les effets secondaires digestifs med.

[МашаTs]

Пожалуйста, помогите перевести: Ceci se retrouve si l`on isole les effets secondaires digestifs. Не понимаю здесь значение глагола "se retrouver"
Контекст: Dans les tentatives de classement des anti-inflammatoires a partir de leur toxicite, l`ibuprofene est celui quie donne le moins d`effets secondaires serieux par million de prescriptions. Ceci se retrouve si l`on isole les effets secondaires digestifs (0,5 par million de prescriptions).
Спасибо!

[Spindel]

se retrouver
1) опять находиться, отыскиваться; обнаруживаться

Это из одного словаря, варианты первого значения, ваш - третий.

[marchiada]

посадка дома на рельеф

[MashaTs]

Spindel,
я в словарь тоже посмотрела, как-то "не ложилось" в предложение.
смысл, как я поняла: помимо побочных эффектов со стороны пищеварения обнаруживаются и другие побочные эффекта ибупрофена.
адекватно или не то?
Дальше в тексте идет о других побочных.

marchiada,
Вы о чем? что-то не понимаю.

[Spindel]

это обнаруживается, если изолированно рассмотреть....

[MashaTs]

Спасибо!