DictionaryForumContacts

Subject: Je n'en pouvais plus mais j'aimais ça !
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

- Qui a fait le 1er pas ?

- C'est moi. Mais pas ce soir-là. Après, il a fallu que j'attende 6 mois pour qu'il me dise "je t'aime" pour la première fois". Je n'en pouvais plus mais j'aimais ça ! Greg était très timide : il se frottait les mains et ne jouait pas les gros bras. Ce n'était pas un coureur.

Заранее спасибо

полный текст, если это может помочь http://princegregory.free.fr/amour_02.htm
А всё поняла как надо переводить, перепутала j'AImais с jAmais. Pardon -: )

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo