Car, dans la libre parole, s’expriment toujours des corps d’idées, en l’occurence polit.

[ksttas]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:Car, dans la libre parole, s’expriment toujours des corps d’idées, en l’occurence : des doctrines politiques, explicites ou implicites, que nous avons tout intérêt à connaître et à débattre, sorte de lutte de classes dans la pensée.

Заранее спасибо

[Spindel]

Ведь в условиях свободы слова всегда выражаются сущности идей, в данном случае: сформулированные или несформулированные политические доктрины, которые нам важно знать и обсуждать, это как бы умственная классовая борьба.