DictionaryForumContacts

 MashaTs

link 12.12.2008 15:25 
Subject: ressortir au jour de la signature des presentes un effectif de ... collaborateurs
Il a en charge de la gestion et l`animation de ce magasin, qui fait ressortir au jour de la signature des presentes un effectif de ... collaborateurs.
Он отвечает за руководство и организацию этого магазина, и входит/поступает в штат, состоящий из ________ сотрудников в дату подписания настоящего документа.
Поправьте, пожалуйста, не понимаю предложение.
Спасибо!

 Spindel

link 12.12.2008 15:44 
магазин насчитывает в штате столько-то сотрудников на дату подписания этого док-та.

 MashaTs

link 12.12.2008 17:41 
спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo