Помогите, пожалуйста, понять смысл

[Wade33]

Вот это предложение, не могу понять его смысл точно.

Cet automne, 20 Minutes lancera un hebdomadaire économique gratuit, baptisé RNG (Rien n'est gratuit), tandis que Metro France se positionnera début 2007 sur le sport, avec un quotidien, toujours gratuit.

Вот, что, примерно, у меня получилось -
Этой осенью 20 Minutes начнёт издавать бесплатный экономический еженедельник под названием RNG (Rien n'est gratuit) (в переводе – бесплатного не бывает), в то же время Metro France с 2007 года станет ежедневной бесплатной газетой, освещающей главные новости и события в мире спорта.

Заранее спасибо

[Lena2]

Я думаю, что Метро, как и 20 Минут, начнет выпускать ещё одно издание - ежедневное, про спорт.

[dnk2010]

а Metro France в начале 2007 года сделает акцент на спорте, оставаясь при этом все тем же бесплатным ежедневным изданием

[Wade33]

Спасибо!