marcher sur une corde raide

[эколог]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:в астрологическом прогнозе

Заранее спасибо

[brucha]

выражение используется когда человек находится в опасной ситуации, или в сучае, когда путь решения острой проблемы - только один

[Viktor N.]

А вот словарные переводы:

- идти по краю пропасти;
- оказаться в затруднительном положении