|
link 2.11.2008 20:41 |
|
Subject: master en études slaves Bonjour, comment traduire la formule suivante: Master en études slaves, option traduction?Merci beaucoup |
|
Я уже это писала, но повторюсь: ПОЛЬЗУЙТЕСЬ ПОИСКОМ по форумам это обсуждалось неоднократно http://multitran.ru/c/m/a=ForumReplies&MessNum=7252&l1=4&l2=2&SearchString=master&MessageNumber=7252 |
|
link 2.11.2008 23:30 |
| je sais traduire master, c'est le "en études slaves" qui me pose problème à cause de la préposition. |
|
link 5.11.2008 9:41 |
|
обычно в таких случаях пишется ès (= архаичная форма слитного артикля en + les). docteur ès lettres etc Так что предлог не должен Вас смущать. Магистр славистики. |
| You need to be logged in to post in the forum |