filet sur laque

[filoksana]

Пожалуйста, подскажите, filet sur laque в мебельной тематике может быть переведено как резьба по лакированной поверхности.

Заранее спасибо