|
Subject: kérauniques Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Les niveaux kérauniques, autrement dit le nombre de jours où un orage est observé Заранее спасибо |
|
Судя по тому что я нашел в Гугле: keraunos (греч.) - гром. В русском эквивалента, вроде бы, нет. Есть кераунография, кераунофобия. Возможно, если назвать это керауническими уровнями - то вы будете первопроходцем - первым, кто перевел этот термин на русский. Хотя может можно что-нибудь еще придумать... |
| You need to be logged in to post in the forum |