controle en revision

[Barriere]

Le Ministere introduisit aupres de la Cour une requete visant a annuler les decisions executoires par voie de controle de revision.

Непонятна вторая часть предложения.
Le recours ne presente pas l'efficacite requise par la Convention pour que son exercice prealable soit exige.

Что значит surplus.

La requete est recevable quant a ces griefs et irrecevable pour le surplus.