DictionaryForumContacts

 Helene2008

link 1.10.2008 10:53 
Subject: сражаться на стороне кого-л.
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Во время гражданской войны в Испании он сражался в Интернациональной бригаде на стороне республиканцев.

Заранее спасибо

 lana2

link 1.10.2008 11:31 
... il luttait aux cotés des républicains

 congelee

link 1.10.2008 23:19 
Лучше il a combattu. И, ИМХО, du côté des ....

 Helene2008

link 2.10.2008 14:48 
Спасибо.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo