DictionaryForumContacts

 Rys'

link 26.09.2008 12:06 
Subject: connecteur à embrochage tech.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
электрическая установка автоматической двери
connecteur à embrochage rapide moteur
Заранее спасибо

 Natasha09

link 26.09.2008 21:44 
connecteur à broches - штепсельный соединитель.... может, даст какую-то идею

 Rys'

link 27.09.2008 11:56 
к сожалению, никаких идей. не получается соединить эти 2 слова

 Natasha09

link 27.09.2008 15:48 
A pobolshe teksta esli?

 Rys'

link 27.09.2008 15:51 
пока только схемы и таблицы, будет контекст - напишу. спасибо!

 Rys'

link 4.10.2008 11:42 
нашла слово embrochable - разъемный | штепсельный | съемный.
предполагаю, что это и есть штепсельный соединитель?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo