batard napolitain ou matin de naples zool.

[Natasha09]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:это порода собак

Заранее спасибо

[2008]

Может быть это?
Le Mâtin napolitain (Mastino Napoletano) est une race de chiens d'origine italienne. Particulièrement massif, il pèse jusqu'à 70 kilos pour 65 cm de hauteur.

Неополитанский мастиф (итал. Mastino Napoletano, англ. Neapolitan Mastiff), Наиболее распространенное название породы в России - мастино наполетано.

[Natasha09]

Оно!! Спасибо!