DictionaryForumContacts

 zazie25

link 18.09.2008 21:50 
Subject: opposition technique chèque
Пожалуйста, помогите перевести.
opposition technique chèque

Выражение встречается в следующем контексте:

В конце банковского поручения 2 таблички: autorisations (это скорее всего полномочия, переданные банку по договору счета) и oppositions,
где в графе "тип (вид)" и встречается

Заранее спасибо

 zazie25

link 18.09.2008 21:58 
Может быть "технический запрет платежа по чеку"? Мне, честно говоря, "технический" ухо режет...., в данном контексте

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo