|
Subject: societe generale - это термин? Коллеги!Подскажите, пожалуйста, является ли выражение societe generale термином, обозначающим структуру организации, типа, Открытое акционерное общество, либо это просто имя компании? Речь идет, конечно же, о небезызвестной французской финансовой группе и банке Societe Generale. Спасибо большое всем. Французский мой второй язык, и поэтому я не очень уверена в переводе. Спасибо всем заранее. |
| а Вы можете дать контекст? так сложно сказать) |
| В русскоязычной версии Евроньюс слышала часто "Сосьете Женераль" - значит это название, а не юридическая форма. |
|
to Aryenne: контекста нет. Это название французской компании, просто люди просили объяснить откуда есть пошло это самое название и что оно конкретно значит |
| Ребята, всем большое спасибо за помощь |
| You need to be logged in to post in the forum |