DictionaryForumContacts

 Helene2008

link 15.09.2008 23:27 
Subject: désoeuvrement
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Il se lève tranquillement
Il déjeune raisonnablement
Dans le Luxembourg fréquemment
Il promène son désoeuvrement
Lit son journal exactement
Ensuite il dîne largement
Chez son compère Trintignan
Puis s'en va causer longuement
Revient souper légèrement
Dans son petit appartement
Il se déshabille lentement
Puis se met au lit doucement
Et bientôt dort profondément
Pauvre Monsieur Clément.

Заранее спасибо

 totoll

link 18.09.2008 19:04 
Значит БЕЗДЕЛЬЕ !...

 totoll

link 18.09.2008 20:20 
*

 totoll

link 18.09.2008 20:27 
*Данный ответ на сообщение уже находится в форуме

ЭТО НЕПРАВДА ! ВЕДЬ КАЖДЫЙ РАЗ МОЙ ОТВЕТ ОТСУТСТВУЕТ , И БОЛЬШЕ НЕ МОГУ ПРЯМО ЕГО ПОСМОТРЕТЬ ? ПОЧЕМУ ????

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo